From Japan: TWINS!

It is with great pleasure that we share with you this wonderful photo of Japanese twins and kind words:

Dear Dr. Shivani and the SCI team


It is the greatest pleasure for us to write this message to you all.

By the professional treatments by Dr. Shivani and the diligent supports by the SCI team, we have lovely twins whom we've been waiting for a long long time.
There is nothing more precious than the moment we saw them in our eyes and the moment we held them in our arms.
The opportunity we met you is also as precious as our babies.


The influence brought by their existence, regardless of their small bodies, is so enormous as changing our daily lifestyle, way of thinking, and our whole life itself.


No words can express our deepest gratitude for your commitment to help us having babies.
We would like you to continue to be the hope for other couples seeking for parenthood.

Throughout the treatments, we could have a strong bond between you and us, called TRUST.
We are thankful to you for bringing us a new tie at the end of our long journey, namely FAMILY.
We are in the happiest moment ever and it's just started!

A dream comes true.
But just dreaming is not enough.
We could make our dream come true by walking together with Dr. Shivani and the SCI team.
May every HOPE and the HAPPINESS to be with everyone who helped us and all the couples.

******************************************

シヴァーニ先生、SCIチームの皆様

こうして喜びと感動のメッセージをお伝えできることを大変に嬉しく思います。
シヴァーニ先生の卓越した治療、そしてSCIチームの皆様による献身的なご支援により、
長年にわたり望んでいた愛くるしい双子の姉妹を授かることができました。
彼女たちを初めてこの目に見た瞬間、そして初めてこの腕に抱いた瞬間は何物にも変えがたい感動でした。
また、皆様にお会いできたことも赤ちゃんを授かったことと同様にかけがえのないものです。

その小さな体にもかかわらず、彼らの存在がもたらす影響というのは、
私たちの日々の生活、考え方、そして人生そのものを変えるほどに大きいものです。

どんな言葉をもってしても、私たちの感謝の意を伝えきることができません。
皆様には、いつまでも親になろうとしているご夫婦の希望であって頂きたく思っています。
私たち夫婦は、皆様との間に治療を通じて信頼という強い絆を得ることができました。
そして長い旅路の最後に、家族という新しい絆をくださり、本当に感謝しております。
今まさに幸せの真っ只中におり、その幸せもまだ始まったばかりです！

夢は叶います。
しかし、夢を思い描くだけでは十分ではありません。
私たちはシヴァーニ先生とSCIチームの皆様と一緒に歩き出すことで、夢を叶えることができました。
助力してくださった皆様とすべてのご夫婦に幸せが訪れますように

Y & A

We wish this family God's choicest of blessings